Die Fußballsaison ist im vollen Gange, die Eishockeysaison steckt noch in den Startlöchern. Erst Ende September beginnt wieder die Spielzeit in der Eishockey-Oberliga Süd. Aber natürlich müssen die Spieler vorher trainieren. Deshalb sind die Eismeister und viele Ehrenamtliche in Weiden gerade dabei, das Eisstadion wieder in ein Eisstadion zu verwandeln. Wir haben uns die Arbeiten in der Hans-Schröpf-Arena, der Heimspielstätte der Blue Devils Weiden, mal genauer angeschaut und dabei auch ein kleines Geheimnis gelüftet. (kh)