Die Geflügelpest, oder auch Vogelgrippe genannt, rückt näher. Nach ersten Fällen im Oktober in Norddeutschland wurde die Aviäre Influenza vom Typ H5N8 auch in Niederbayern nachgewiesen – nur einige Flugminuten von der Oberpfalz entfernt. (gb)