Do., 10.05.2018 , 06:01 Uhr

Neues „Praxiswörterbuch Rettungsdienst“

Deutsche verunglücken in Tschechien, unserem Nachbarland. Der Notfall wird gemeldet. Dann müssen die Deutschen an der Grenze aber erst noch vom tschechischen in den deutschen Sanka umgeladen werden. Ein Szenario, das die Vereinbarung zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit der Rettungsdienste, seit 2016 Gott sei Dank unnötig macht. Bis dato blieb dann aber noch das große Problem der Sprachbarriere. Doch auch hier wurde jetzt Abhilfe geschaffen. (sd)

bayerisch-tschechische Verstaendigung Dr. Birgit Seelbinder EUREGIO EGRENSIS Herbert Putzer Leiter ILS Nordoberpfalz Manfred Maurer Marktredwitz Oberpfalz OberpfalzTV OTV Präsidentin Euregio-Egrensis Praxiswörterbuch Rettungsdienst Rettungsdienststellenleiter BRK Tirschenreuth Sandra Dietl Sprachoffensive Verständigung

Das könnte Dich auch interessieren

04.02.2026 01:04 Min Endlich wieder in Schwandorf: Ostbayerns größter Faschingszug Bei einem Termin im Schwandorfer Rathaus stellten die Verantwortlichen die organisatorischen Eckpunkte vor. 66 Gruppen haben sich angemeldet, entsprechend wichtig ist die Parksituation: Wer aus Richtung Amberg kommt, soll am Volksfestplatz parken, aus dem Süden am TWF-Gelände. Besucher aus östlicher Richtung können ihr Auto unter anderem beim Globus, beim Netto, am Friedhof, oder am Freibad 27.06.2025 02:32 Min Der Pascherverein Schönseer Land hält Grenzgeschichte lebendig Im Schönseer Land sorgt der Pascherverein Schönseer Land e.V. das ganze Jahr über für Leben: Im Sommer mit den Freilichtspielen „Pascher – die Nacht der langen Schatten“ und „Irrlichter“, im Winter mit dem stimmungsvollen „Advent im Wald“. Als Brauchtumsverein hält er die bewegte Geschichte der Grenzregion lebendig – mit Fokus auf die sogenannten Pascher, also 17.04.2025 00:34 Min Frühlingskonzert der Schwandorfer Mädchenrealschule Sehr musikalisch ging es zu in der Oberpfalzhalle in Schwandorf. Dort hat die Mädchenrealschule Sankt Josef ihr Frühlingskonzert abgehalten. Ob ganze Klassen, einzelne Schülerinnen oder kleinere Gruppen. Unter dem Motto „Magic Moments“ durfte jeder auf der Bühne zeigen, was er kann. Auch auf sportlicher Ebene. (km / Kamera: Herbert Probst) 15.04.2025 00:28 Min Preisverleihung Brückenbauer | Stavitel mostů 2025 Seit 2007 verleiht der Verein Bavaria Bohemia bereits die Auszeichnung Brückenbauer | Stavitel mostů in Schönsee. Jedes Jahr würdigt der Verein das vorbildliche Engagement zur Vertiefung der guten Nachbarschaft in den bayerischen und tschechichen Nachbarregionen. Im Jahr 2025 wurde die besondere Zusammenarbeit der beiden Parlamente ausgezeichnet. Weitere Preise gehen an Radka Bonacková und Václav Bernard