Am Donnerstag, den 10. September, kontrollierten Beamte der Fahndungskontrollgruppe der Verkehrspolizeiinspektion Weiden einen italienischen Pkw. Dieser befuhr die BAB A6 in Richtung Tschechien.
Im Auto befanden sich drei italienische Männder im Alter von 27 Jahren. Diese gaben an von Italien aus Urlaub in Tschechien zu machen. Bei der Überprüfung zeigten sich die drei Insassen nervös, so die Polizei, als sie gefragt wurden, ob sie verbotene Gegenstäden dabei hätten.
Der Grund für die Reaktion zeigte sich, beim Öffnen des Kofferraums. Dort kam ein großer Waffenkoffer zum Vorschein, in dem isch 4 Lang- und drei Kurzwaffen befanden. Bei den Waffen handelte es sich um sogenannte Softair-Waffen, die dem Original täuschend ähnlich sahen.
Auch der restliche Kofferraum war voll mit millitärischer Ausrüstung. Für keine der Waffen konnte eine erforderliches Prüfzeichen gezeigt werden. Zudem waren die Langwaffen so präpariert, dass diese eine Dauerfeuerfunktion aufwiesen, was nach dem Waffengesetz verboten ist. Der Rest der millitärischen Ausrüstung war strafrechtlich nicht zu beanstanden.
Nach Sicherstellung der verbotenen Waffen und Anzeigenerstattung nach dem Waffengesetz, traten die Männer die Heimreise nach Italien an.