Ein Mann hat heute Nacht eine Tankstelle im Weidener Stadtgebiet betreten, um eine Schachtel Zigaretten und eine Flasche Cola zu kaufen. Mit der Ware hat er sich auch an die Kasse begeben und wollte beides mit seiner EC-Karte bezahlen. Das funktionierte leider nicht, sodass sich der Mann dazu beschloss, die Schachtel Zigaretten zu stehlen.

Der Mann hatte allerdings nur die Schachtel Zigaretten mitgenommen und seine EC-Karte in der Tankstelle vergessen. Auf dieser stand in großen Lettern der Name des Besitzers, was den Beamten der Polizeiinspektion Weiden die Arbeit erleichterte. Auf den Mann kommt jetzt eine Anzeige wegen Diebstahls zu. Bei seinem Termin bei der Polizeiinspektion Weiden wird er auch seine EC-Karte wieder zurückbekommen. (vl)